Aqui podrás aprender inglés rápido, con todas las lecciones, y otros recursos básicos e intermedios, audios, vídeos, lecturas traducidas, letras de canciones, etc.
Prefijos en ingles
Los prefijos más usados son: un, il, ir, dis, in, im, mis, etc...
No es tan difícil aprenderse las palabras con prefijos, pues por lo general dichos prefijos simplemente se aumenta antes de la palabra, y en cuanto al significado la mayoría da a la palabra un significado opuesto al que tenía antes, pero también hay otros casos
No existe una regla gramatical para colocar estos prefijos antes de una palabra, pero luego de práctica resultan muy intuitivos,
Veamos un ejemplo de prefijo en español y su aplicación.
Tenemos la palabra "feliz", al agregarle el prefijo "in", quedaría "infeliz" y vemos que su significado cambio a opuesto de lo que era.
Similar es en el inglés,
Te recomiendo estos artículos que están relacionados y con más ejemplos.
prefijo Ex
hace referencia a algo antiguo, anterior. Normalmente va seguido de un guión.
-wife/ex wife = esposa/ex esposa
-boyfriend/ex-boyfriend = novio/exnovio
prefijo Co
denota compañía, coautor de. Generalmente va acompañado de guión :
-starring/co-starring = protagonista/coprotagonista,estrellas/co…
-producer/co-producer = productor/coproductor
prefijo In
significa negación y traduce in, no, sin, ausente de. Muy usado para adjetivos y sustantivos (nombres) que terminen en TY (DAD) :
-adequate/inadequate = adecuado/inadecuado
-direct/indirect = directo/indirecto
prefijo Bio
implica relación con la biologia
-chemistry/biochemistry = química/bioquímica
-wepons/biowepons = armas/armas biológicas
-diversity/biodiversity = diversidad/biodiversidad
prefijo Mis
Hacer algo incorrectamente, equivocado, errado, mal. Generalmente acompaña sin guión a verbos :
-represent/misrepresent = representar/falsificar
-print/misprint = imprimir/cometer errata
prefijo Sub
significa debajo de, bajo de. Tiene el mismo significado que el prefijo Under :
-marine/submarine = marino/submarino
-way/subway = vía/vía subterráneaprefijo Re
significa Otra vez, Vuelta o repetición de una acción. Re se presenta acompañando verbos y pueden estar unidos por guión :
-direct/redirect = directo/redireccionado
-come/recome = venir/volverprefijo En
Actúa aumentando positivamente el sustantivo que acompañe, significa poner en estado de (en el sentido que indique el sustantivo) :
-danger/endanger = peligro/poner en peligro
-Large/enlarge = grande/agrandar
prefijo Dis
denota una negación que acompaña frecuentemente a sustantivos. Significa des, in :
-arm/disarms = armado/desarmado
-infectant/disinfectants = infectante/desinfectanteprefijo Under
significa sub, des, menos, bajo. Tiene el mismo significado que el prefijo Sub :
-production/underproduction = producción/subproducción
-developed/underdeveloped = desarrollado/subdesarrolladoprefijo Over
Over significa sobre, demasiado, excesivo, más de :
-time/overtime = tiempo,vez/horas extras, sobre tiempo
-charge/overcharge = carga/sobrecarga
prefijo Un
de tipo negación por causar sentido contrario al indicado por la raíz de la palabra. Significa in, anti, poco. Se aplica a los adjetivos, sustantivos y verbos :
-equal/unequal = igual/desigual
-happy/unHappy = feliz/infeliz
-faithful/unfaithful = fiel/infiel
prefijo Il
il es de tipo negación traduce ile- :
-legal/illegal = legal/ilegal
-legitimate/illegitimate = legítimo/ilegítimoprefijo Pre
precede a sustantivos y significa antes, anterior a.
-marital/premarial = matrimonial/prematrimonial
-historic/prehistoric = histórico/prehistórico
prefijo Multi
multiplicidad. Significa multi.
-ethnic/multi-ethnic = étnico/multi-étnico
-player/multiplayer = jugador/ multijugador
prefijo Anti
significa contra. Por lo general aparece escrito con guión
-wrinkle/anti-wrinkle = arruga/antiarruga
-perspirant/antiperspirant = transpirante/antitranspiranteprefijo Para
para, parejo a
-tifoide/paratifoide = tiroide/paratiroide
-medic/paramedic = médico/paramédico
prefijo Semi
traduce semi e indica parcial.
-circle/semicircle = círculo/semícirculo
-final/semifinal = final/semifinal
prefijo Im
Inegación que significa lo contrario a, sin, in :
-possible/impossible = posible/imposible
-material/immaterial = material/inmaterial
--------------------------------------…
algunos ejemplos mas .
patient - impatient.
Honest - dishonest.
Believable - unbelievable.
Regular - irregular.
Real - unreal.
Legible - illegible.
kind - unkind.
Pronounce - mispronounce.
Satisfied - unsatisfied.
Appear - disappear.
infect - disinfect.
Obey - disobey.
Inherit - disinherit.
Like - dislike.
Convenient - inconvenient.
Attractive - unattractive.
Agreeable - disagreeable.
Continue - discontinue.
Pleasant - unpleasant.
Understand - misunderstand.
Dependent - independent.
Comfortable-uncomfortable.
Armed - disarmed.
Armed - disarmed.
Fold - unfold.
Tidy - untidy.
Fortunate - unfortunate.
Button - unbutton.
Advantage - disadvantage.
Natural - unnatural.
Capable - uncapable.
Organize - disorganize.
Agree - disagree.
Approve - disapprove.
Polite - impolite.
Discreet - indiscreet.
Correct - incorrect.
Sincere - insincere.
Cover - uncover.
Furnished - unfurnished.
Wrap - unwrap.
Divided - undivided.
Opened - unopened.
Tie - untie.
Suscribirse a:
Enviar comentarios
(
Atom
)
Había enlazado tu blog, pero lo visitaba de higo a breva. Ahora que lo estoy viendo con detenimiento, me he dado cuenta de que es uno de los mejores blogs de inglés de toda la web. Sería excelente si pusieras más series de vocabulario visual: frutas, colores, armas, medios de transporte, partes del cuerpo, animales, etc...
ResponderEliminarmui bueno tu blogs asi que sigue asiendolo y pone mas ejemplos sale gracias me salbaste :)
ResponderEliminarAprende a escribir en español, después aprende en ingles!
Eliminarclaro que pondré mas ejemplos,
ResponderEliminarsaludos :)
prefijos dia, extra, infra, inter, sur, trans porfavor :)
ResponderEliminarok, pendiente ...
ResponderEliminarhola podrias poner los prefijos homeo-,vivi-,vi-,inter-,carni-,meta-,in-,herbi-ybi- gracias
ResponderEliminarvoy a buscar ...
ResponderEliminarBuenisimo el dato, gracias por la informacion y los ejemplos:)
ResponderEliminarPor favor ,pongas mas ejemplos y ejercicios. Lo apreciaría . C:
ResponderEliminaresta pag es lo maximoo
ResponderEliminarme parece muy bien
ResponderEliminarme parece muy bien
ResponderEliminarme parece muy bien
ResponderEliminar