GET en ingles, conjugaciones y gramática

Existen unas cuantas palabras en іnglés que por la cantidad de traducciones en castellano que tienen, van confundiendo a aquel que recién este aprendiendo іnglés, una de esas palabras es get, que solito significa: conseguir, obtener, recibir, lograr, adquirir, captar… y todos los sinónimos de estas palabras

Por ejemplo

-Did not get very much attention

(No consiguio mucha atención)

-He can get the results

(El puede obtener los resultados)

-I am going to get food.

(Voy a obtener comida.)

Tiempo pasado de get = got

-He got many friends

(El consiguio muchos amigos)

-They got to reach us

(Ellos consiguieron alzanzarnos)

-I got a book yesterday.

(Ayer, obtuve un libro.)

-I don't get it.

(No lo entiendo).

*Cuando el “got” va después de “have” – has significa “tener”

Por ejemplo


-I have got a White dog

(Yo tengo un perro blanco)

-We have got a computer

(Nosotros tenemos una computadora )

Participio pasado de get = got, gotten(conseguido, optenido, recibido…

-I have gotten the message

(He recibido el mensaje)

-We have gotten much money

(Hemos conseguido mucho dinero.)

Cuando el “get” va seguido de cierto adjetivo, indica "CAMBIO O MODIFICACIÓN DE UN ESTADO" al del adjetivo.

Por ejemplo

-get down - down es abajo, por ende “ get down” es agacharse.

-get ready - ready es listo o preparado, por ende es prepararse o alistarse.

-get thin- thin es delgado, por ende es adelgazar.

-get fat, fat es gordo, por ende es engordar.

-get under: Under es bajo o debajo. Pero al usarse con get, cambia a ponerse bajo o debajo

-I get under control (me pongo bajo control)

-get laud: Loud es un adjetivo que indica mucho sonido y mucho volumen a modo de saturación, estridente. get loud sería subir el volumen mucho, o hablar más alto... Con exceso de sonido.

-Scare significa asustar....get scared, asustarse.

-She got scared......Ella SE asustó.

Por último lo más difícil de la palabra get, son los phrasal verbs que se dan cuando al get va aconpanado de ciertas preposiciones,

En estos casos la palabra “get” cambia totalmente su significado junto a una preposición, lo mejor en estos casos es simplemente memorizarlas ya que si deseas hablar ingles avanzado, te daras cuenta que este esta repleto de dichos phrasal verbs

Aquí te pongo unos ejemplos

-Get used (acostumbrarse)

-Get along (llevarse bien)

-Get in (montar un vehiculo)

-Get out (bajar de un vehiculo)

-Get away (alejarse)

-Get away with [get ouei wiz]: Salirse con la suya

-get up (levantarse)

11 comentarios :

  1. buena presentacion de los usos del get grasias

    ResponderEliminar
  2. grasias por la presentacion de los usos del get

    ResponderEliminar
  3. Que bueno que te aya servido, igualmente gracias por comentar :)

    ResponderEliminar
  4. It's good. "To Get" is a hard word to translate well.

    ResponderEliminar
  5. gracias desde Barcelona, España.
    Tu blog es una gran ayuda como complemento a mis clases de Inglés!!!!

    ResponderEliminar
  6. Muchas gracias por compartirnos esta página. Una observación: participio va con "C". Saludos

    Francisco

    ResponderEliminar
  7. Buenisimo, te felicito. Es excelente la explicación y la información que brindas. No solo sirve para el que quiere aprender sino que tambien para aquel que quiera repasar.

    ResponderEliminar
  8. muy, muy, bueno. Gracias!!

    ResponderEliminar
  9. I like a lot this blog, thanks friend.

    ResponderEliminar