Aqui podrás aprender inglés rápido, con todas las lecciones, y otros recursos básicos e intermedios, audios, vídeos, lecturas traducidas, letras de canciones, etc.
Como aprender Inglés rápido
Y si has pensado en aprender este idioma, es mejor empezar de una vez.
Lo primero que tienes que hacer es elegir un buen sistema,
Un esquema que te indique por dónde empezar y en qué orden estudiar, para así elegir las lecciones y el material conveniente.
Para ello, en este blog me dedico a recopilar material que te pueda ser útil para estudiar siguiendo ese esquema.
Te invito que estudies las lecciones y recursos de este blog y así aprender inglés rápido.
De forma resumida el sistema en el que baso las lecciones de este blog es en base al siguiente orden para empezar a estudiar el inglés, seria:
1) El vocabulario (primero deberás aprender la mayor cantidad de palabras de uso frecuente)
2) La pronunciación (las palabras en inglés no se leen como se escriben, deberás escuchar la pronunciación de las palabras que aprendes)
3) La gramática (después tendrás enfocarte en la gramática, el orden y la estructura de las frases)
Es un error frecuente en la mayoría de los centros de enseñanza de idiomas, que te enseñen los tres factores al mismo tiempo, confundiéndote con conceptos gramaticales sin al menos conocer algunas palabras.1) El vocabulario (primero deberás aprender la mayor cantidad de palabras de uso frecuente)
2) La pronunciación (las palabras en inglés no se leen como se escriben, deberás escuchar la pronunciación de las palabras que aprendes)
3) La gramática (después tendrás enfocarte en la gramática, el orden y la estructura de las frases)
El método que manejamos en esta página:
Se basa en la forma en que todos aprendemos nuestro primer idioma cuando somos niños:
De pequeños lo primero que aprendemos es a hablar ciertas palabras básicas, muy útiles, y vamos aumentando nuestro vocabulario cada día, y de paso puliendo poco a poco la pronunciación (la cual no nos exige una pronunciación exacta desde el principio, sino que es progresivo)
Luego vamos mejorando la formación correcta de frases, la gramática, conjugaciones y otras formas avanzadas de expresarse
Clic en la imagen para descargar un PDF con las palabras mas usadas en inglés
Por otra parte, debes saber que los menores tienen mayor facilidad para aprender un idioma, pero un adulto puede aplicar más seriedad y disciplina a su aprendizaje, y puede esforzarse mucho más y así obtener buenos resultados.
Si recién estas empezando a aprender este importante idioma, te sugiero que estudies las tablas de los siguientes enlaces, para que puedas memorizar las palabras más usadas del inglés, con sus pronunciaciones aproximadas (escritas y/o en audio)
- Verbos más usados en ingles - con audio
- Sustantivos más usados en ingles I, II, III, IV, V, VI
- Adjetivos más usados
- Adverbios más usados
- Verbos auxiliares mas importantes
- Todos los verbos irregulares
- 3000 palabras más usadas en ingles
Empieza tu estudio por esas lecciones, y pronto podrás estar leyendo textos que estén en inglés (sin descuidar la parte del listening), luego podrás practicar escuchando y hablado con una buena base solida de tener un extenso vocabulario mientras también mejoras la gramática
Y todo el material disponible en el blog
Eidioma
Audio/video de Los pronombres personales en ingles, mas ejemplos
pronouns
A continuacion un video de mi canal de youtube con los pronombres personales en ingles y algunos ejemplos de como usarlos,
*Los pronombres personales son aquellas palabras que usamos para designar o hacer referencia a personas u objetos
| Pronombre en ingles | En español |
|---|---|
| I | yo |
| YOU | tu |
| HE | el |
| SHE | ella |
| IT | Ello, eso, |
| WE | nosotros |
| YOU | Ustedes, vosotros |
| THEY | ellos |
Enlace a youtube
Pronombres Objetivos o Complemento de los pronombres personales en ingles
| Sujeto | complemento | |
|---|---|---|
| 1ª | yo, mi | me(mi) |
| 2ª | tu | you(iu) |
| 3ª | el | him(jim) |
| 3ª | ella | her(jer) |
| 3ª | ello, lo | it(it) |
| 1ª | nosotros | us(as) |
| 2ª | ustedes | You(iu) |
| 3ª | ellos | them(daem) |
Examples:
this is for me.
esto es para mi
I will notice them
yo voy a avisarles(a ellos)
he will met her
el va a conocerla,
she is one of us
ella es una de nosotros
Algunos ejemplos mas:
Complemento directo: I love you / him / her / it / them.
Complemento de una preposición: Play with me / him / her /it / us / them!
Complemento indirecto: Give me / him / her / them this book !
Los adverbios en ingles, Audio y Video
Se caracterizada tambien por ser invariable en la oracion,
Por ejemplo algunos en español:
Adverbio de tiempo: luego, ahora, antes, después, ayer, hoy, mañana, entonces, tarde, etc…
Adverbio de lugar: cerca, lejos, aquí, allí, arriba, abajo, fuera, alrededor, allá, ahí.
Adverbio de modo: Bien, mal, así, despacio, deprisa, aprisa, gratis… Y la mayoría de los terminados en -ente: lentamente, rápidamente, felizmente.
Adverbio de cantidad e intensidad: más, menos, poco, bastante, demasiado, muy, mucho, apenas, casi, medio, algo, nada.
etc...
Habiendo recordado eso, podemos ver cuales son los adverbios en ingles mas usados en los siguientes videos:
Primera parte:
Video a continuación (Adverbios en inglés 1 - vocabulario básico con pronunciación)
Segunda parte:
Video a continuación (Adverbios en inglés 2 - vocabulario básico con pronunciación)
adjetivos en ingles, Audio y video
Recuerda que los adjetivos son aquellas palabras que complementan al sustantivo para calificarlo o describirlo,
Algunos ejemplo en español e Inglés:
-El libro es grande
the book is big
-La delgada línea
the thin line,
En los siguientes videos de youtube podrás escuchar y leer a la vez los adjetivos más comunes del idioma inglés, y así ampliaras tu vocabulario,
Primera parte:
Video a continuación (Adjetivos en inglés 1 - vocabulario básico con pronunciación )...
Segunda parte:
Video a continuación (Adjetivos en inglés 2 - vocabulario básico con pronunciación )...
En mi canal de youtube encontraras mas lecciones similares, no olvides suscribirte :):
http://www.youtube.com/user/dexter00x
Primer paso para aprender inglés - Verbos mas usados en ingles
Ten en cuenta que el primer paso para aprender un idioma, es hacer lo mismo que cuando aprendimos nuestra lengua materna, simplemente aprendíamos palabras, y más palabras, sin preocuparnos por la gramática y los conceptos más complejos, eso vino después,
Igualmente el inglés te será más fácil de aprender si antes dominas un considerable número de palabras.
Lo mismo va para los que van en intermedio y están practicando, pues también necesitan saber muchas palabras importantes (las más usadas) para progresar más rápido con su aprendizaje
Video a continuación (enlace YouTube )...
2do video continuación (enlace YouTube )...
No olvides suscribirte y visitar mi canal con mas lecciones de inglés
http://www.youtube.com/user/dexter00x
Video de los Números del 1 al 100 en Inglés con su Pronunciación
Hablado claramente con voz femenina de un software para escucharlo claramente
Puedes suscribirte a mi canal de youtube donde subiré más lecciones para aprender y practicar Inglés.
My canal:
http://www.youtube.com/user/dexter00x
Si te interesa, tambien puedes descargar este material en audio mp3
Audio de los números en Inglés del 1 al 100
Health /Exercise English - Salud y Ejercicio en Inglés (Leccion en Video)
Si ya dominas el vocabulario básico, seguramente te resulten muy útiles y entretenidos
Esta vez nos enseña sobre los siguientes temas: Health & Exercise (salud y ejercicio)
Learning English - Lesson Seven - (Health & Exercise)
A continuación algunos términos y expresiones relacionados a la lección del vídeo
Health - salud f
-to be in good health
Estar bien de salud
-to be in bad health
estar mal de salud
-he was granted early retirement on grounds of ill health
le concedieron la jubilación anticipada por razones de salud
-good health! ¡(a tu) salud!
-to drink (to) sb's health
beber a la salud de alguien, brindar por alguien
-Minister of Health
Ministro de Sanidad
-Ministry of Health
Ministerio de Sanidad
Department of Health and Human Services
Ministerio de Sanidad y Seguridad Social
*sb. Somebody- alguien
Exercise – Ejercicio
-to do (physical) exercises
hacer ejercicio (físico)
-to take exercise - hacer ejercicio
-jogging – correr(trotar)
-do gymnastics – hacer gimnasia
-Light Exercises To Loose Weight
ejercicios ligeros para perder peso
-Cycling – ciclismo
-Aerobics – aeróbicos
-Burn - quemar
-Recreatión – recreación, distracción
-keep fit – mantener en forma
Adverbios de Grado en Inglés -Adverbs of Degree
Los Adverbios de Grado en Ingles
(Adverbs of Degree)
Son aquellos adverbios que expresan la intensidad la intensidad o grado de una acción, un adjetivo u otro adverbio.
Responden a las preguntas How much? , to what degree?,
Los más comunes son:
- Very - mucho
- Completely - completamente
- Greatly - grandemente
- Extremely - extremadamente
- much (mách) - mucho
- so much (sóu mach) - tanto
- too much (tchú mach) - demasiado
- very little (lítl) - muy poco
- so little (sóu litl) - tan poco
- too little (tchú litl) - demasiado poco
- fairly –bastante, justa
Examples
- They behaved terribly. (se comportaron terriblemente)
- I'm terribly sorry. terribly – (estoy muy apenado)
- He was behaving suspiciously. (El se estuvo comportando sospechosamente)
- He was suspiciously quiet. ( El estaba inusualmente tranquilo)
- They spoke English easily. (El habló en inglés fácilmente)
- He is clearly the best speaker. (el es claramente el mejor orador)
- He treats us fairly. (el nos trató justamente)
- He communicates fairly fluently. (El se comunica con bastante fluidez)
- He speaks English well (el habla bien el inglés )
- I miss you so much! ¡te extraño tanto!
- I've done too much for me..- Yo he hecho mucho por ti
- We still know very little about insects. - Todavía sabemos muy poco sobre insectos.
- He worked too little on his project.- El trabajó muy poco en su proyecto.
A continuación una lista mas completa con estos adverbios de Grado diferenciando aquellos que llevan sufijo "ly" y los que no
Degree Adverbs List
| Con sufijo "ly" | Sin sufijo "ly" |
absolutely - absolutamente amazingly - sorprendentemente awfully - muy barely - apenas completely totally, completamente, totalmente considerably - considerablemente dreadfully - terriblemente easily -facilmente enormously - enormemente entirely - enteramente exceedingly , excessively – excesivamente extensively- extensamente extremely - extremadamente fairly – justamente fantastically - fantasticamente fully - completamente greatly - grandemente hardly - dificilmente highly - altamente hugely - enormemente immensely - inmensamente incredibly - increiblemente infinitely - infinitamente intensely - intensamente largely - en gran medida moderately - moderadamente nearly - cercamente noticeably - notablemente partly - parcialmente perfectly -perfectamente positively - positivamente practically - practicamente profoundly - profundamente purely - puramente really - realmente reasonably - rasonablemente relatively - relativamente remarkably - remarkablemente simply - simplemente slightly - ligeramente strikingly - llamativamente strongly - fuertemente sufficiently - suficientemente supremely - supremamente suspiciously - sospechosamente terribly - terriblemente totally - totalmente tremendously -tremendamente truly - verdaderamente unbelievably - increiblemente utterly - totalmente virtually - virtualmente wonderfully – maravillosamente | About - cerca Almost - casi Altogether - completamente Downright - absolutamente Jolly -trivial Just - justo Least- menos Less - menos Mighty - poderosos More - mas Most- mayormente Not - no Quite - bastante Rather - bastante So - tan somewhat - poco too - demasiado very - muy very much - mucho well - bien enough - suficiente |
Ejemplos:
She doesn't quite know what she'll do after university.
Ella no sabe bien lo que hara después de la universidad
They are completely exhausted from the trip.
Ellos estan completamente agotados por el viaje
I am too tired to go out tonight.
Estoy muy cansado para salir esta noche
He hardly noticed what she was saying.
El apenas notó lo que ella estaba diciendo
Is your coffee hot enough?
Tu café está lo suficientemente caliente?
He didn't work hard enough.
El no trabajó lo suficientemente duro
We have enough bread.
Temenos suficiente pan
They don't have enough food.
Ellos no tienen suficiente comida
This coffee is too hot. (adjective)
Este café esta demaciado caliente
He works too hard. (adverb)
El trabaja muy duro
The dress was big enough for me.
La ropa era suficientemente grande para mi
She's not experienced enough for this job.
Era no tiene suficiente experiencia para este trabajo
The coffee was too hot for me.
El café estaba muy caliente para mi
The dress was too small for her.
La ropa era muy pequeña para ella
That girl was very beautiful. (adjective)
Aquella chica era muy bonita
He worked very quickly. (adverb)
El trabajó rapidamente
Adverbios de Frecuencia en Ingles -Adverbs of Frequency
Adverbios de Frecuencia en Ingles
Los adverbios de frecuencia son los adverbios de tiempo que responden a preguntas como: "How frequently?" or "How often? (¿cuán frecuentemente?)
Se usa para indicar cuan frecuentemente se realiza alguna acción, o sucede algo
Algunos son: always(siempre) daily(diariamente), weekly(semanalmente), often(frecuentemente), sometimes (a veces), rarely(raramente).. etc
A su vez los adverbios de frecuencia en inglés se pueden dividir en dos tipos, los definidos, y los indefinidos
1) Adverbios de frecuencia indefinidos. Son los que no nos dicen el tiempo de frecuencia, sino que solo nos da una idea aproximada, depende del contexto para dar con el tiempo de frecuencia aproximado
Son los siguientes
- always (ólweis) - siempre
- usually (iúshuali) - habitualmente
- frequently (fríkuentli) - frecuentemente
- often (ófen) - a menudo
- sometimes (sámtáims) algunas veces
- occasionally (okéishonali) - ocasionalmente
- rarely (rérli) - casi nunca
- seldom (séldom) - casi nunca
- hardly ever (járdli éver) - casi nunca
- never (néver) – nunca
- normally (nórmali) - normalmente
- regularly (régüiularli) – regularmente
2)Adverbios de frecuencia definidos. Son los que nos dicen exactamente cada cuanto tiempo se realiza una acción,
Son los siguientes:
- annually (ániuali) - anualmente
- yearly (íerli) - anualmente
- monthly (mánzli) - mensualmente
- weekly (uíkli) - semanalmente
- daily (déili) diariamente
- hourly (áuerli) - a cada hora
Los adverbios de frecuencia responden a la pregunta "How often do you....?"
- Most companies pay taxes yearly.
La mayoría de compañías para sus impuestos cada año
- The manager checks the toilets every hour.
El gerente controla los baños cada hora
- The directors meet weekly to review progress.
Los directores se reúnen semanalmente para revisar los progresos
- Please submit a new project yearly.
Por favor presente un nuevo proyecto cada año.
- The bank sends us our statement of account monthly.
El banco nos envía nuestro extracto de cuenta mensualmente.
- This magazine is published monthly.
Esta revista es publicada mensualmente.
- I visits My parends daily.
Yo visito a mis padres diariamente
- The news is broadcast hourly.
El noticiero es transmitido cada hora.
Adverbs of indefinite frequency examples:
- We usually go shopping on Saturday.
Usuamente vamos de compras en Sabado
- I have often done that.
Yo he hecho eso a menudo
- She is always late.
Ella siempre llega tarde
- I always have bread for breakfast.
Siempre como pan para el desayuno.
- They usually spend the summer in the beach.
Ellos usualmente pasan el verano en la playa.
- We frequently water our garden when it's hot.
Nosotros regamos frecuentemente nuestro jardín cuando está caluroso.
- You often dine come here. don't you?
¿Usted a menudo viene aquí, verdad?
- Max sometimes goes to the theater.
Max a veces va al teatro.
- My parends occasionally visits me.
Mis padres me visitan ocasionalmente
- She hardly ever buys new clothes.
Ella difícilmente se compra nueva ropa alguna vez.
- They never go to the theater.
Ellos nunca van al teatro.
Palabras compuestas con “every”(cada)
Agregando la palabra "every" en algunos sustantivos también se obtiene expresiones con función de adverbios de frecuencia definidos:
ex
-every day (évri déi) - todos los días
-every month (évri mónz) - todos los meses
-every year (évri íer) - todos los años
Adverbios de Duración en Inglés - Adverbs of Duration
Adverbios de Duración
Adverbs of DurationLos adverbios de duración son aquellos que dan una idea del tiempo durante el cual se realizo alguna acción o verbo. Incluso si esa acción ya ha ocurrido, está ocurriendo, o recién va ocurrir
Los mas usados en inglés son los siguientes:
Briefly – brevemente, por un rato
Forever – por siempre,
long - Largo, de larga duración
shortly – poco, dentro de poco
permanently - permanentemente
temporarily – temporalmente
overnight – durante la noche
Already – ya (usado cuando algo durado menos de lo esperado)
Still - aun (la duración de una acción que aun no acaba)
Yet – aun (todavía no ocurrido)
Any longer’, ‘any more’, ‘no longer’, and ‘no more’ – no mas (cuando algo ha dejado de ocurrir)
hereafter - desde ahora en adelante
Forever – por siempre,
long - Largo, de larga duración
shortly – poco, dentro de poco
permanently - permanentemente
temporarily – temporalmente
overnight – durante la noche
Already – ya (usado cuando algo durado menos de lo esperado)
Still - aun (la duración de una acción que aun no acaba)
Yet – aun (todavía no ocurrido)
Any longer’, ‘any more’, ‘no longer’, and ‘no more’ – no mas (cuando algo ha dejado de ocurrir)
hereafter - desde ahora en adelante
Ejemplos
- They were sad. = ellos estuvieron tristes
- They were briefly sad. - ellos estuvieron tristes brevemente (por un rato)
- The phone was out of order. - El teléfono estaba fuera de servicio
- The phone was temporarily out of order. - El telefono estaba temporalmente fuera de servicio
- She still lives in London. = ella aun vive en Londres
- I couldn't stand it anymore. = no puedo quedarme mas aquí
- It isn't dark yet. = aun no ha oscurecido
- I've already seen them.=yo ya los he visto
- We were still waiting for the election results.=aun estamos esperando por los resultados de la elección
- We haven't got the tickets yet. = aun no tenemos las entradas?
- The guests were already conning in. = Los invitados ya habian entrado
- He's not going to play anymore. = el no va jugar mas
- Julie was already in bed=Julie ya estaba en la cama
También hay otras expresiones compuestas que cumplen función de adverbio de duración, indicando un lapso de tiempo
Incluyen las palabras for (por), since (desde), all (todo), from (desde), until (hasta)
for a while (for e uáil) - por un rato/tiempo
for five minutes (for fáiv mínits) - por cinco minutos
for several days (for séveral déis) - por varios días
for two years (for tchú íers) - por dos años
for three centuries (for zríi sénchuris) - por tres siglos
the whole morning (de jóul móorning) - la mañana entera
all day (ól déi) - todo el día
all week (ól wíik) - toda la semana
since (síns) - desde entoces
since then (síns dén) - desde entoces
since Monday (síns mándei) - desde el lunes
since 1985 (síns 1985) - desde el año 1985
ever since (éver sins) - desde entonces
from the beginning (from de biguíning) - desde el comienzo
from now on (from náu on) - desde ahora en adelante
until now (antíl náu)- hasta ahora
till now (til náu) - hasta ahora
until Sunday (antíl sándei) - hasta el domingo
up to now (áp tchu náu) - hasta ahora
so far (sóu far) - hasta ahora
as yet (as iét) - hasta ahora
for five minutes (for fáiv mínits) - por cinco minutos
for several days (for séveral déis) - por varios días
for two years (for tchú íers) - por dos años
for three centuries (for zríi sénchuris) - por tres siglos
the whole morning (de jóul móorning) - la mañana entera
all day (ól déi) - todo el día
all week (ól wíik) - toda la semana
since (síns) - desde entoces
since then (síns dén) - desde entoces
since Monday (síns mándei) - desde el lunes
since 1985 (síns 1985) - desde el año 1985
ever since (éver sins) - desde entonces
from the beginning (from de biguíning) - desde el comienzo
from now on (from náu on) - desde ahora en adelante
until now (antíl náu)- hasta ahora
till now (til náu) - hasta ahora
until Sunday (antíl sándei) - hasta el domingo
up to now (áp tchu náu) - hasta ahora
so far (sóu far) - hasta ahora
as yet (as iét) - hasta ahora
A continuacion varios ejemplos para ubicar y aprender los adverbios de duracion:
- Max has been working all day and now has a headache.
Max ha estado trabajando todo el día y ahora tiene dolor de cabeza
- The painter has been painting the whole morning.
El pintor ha estado pintando toda la mañana
- They had waited for Jim for a while before they left.
Ellos habían esperado a Jim un rato antes de que se marcharan.
- I spoke with Mary last week but haven't seen her since.
Hablé con Mary la semana pasada, pero no la he visto desde entonces.
- You should study math for five hours every day.
Deberías estudiar matemáticas por cinco horas cada día.
- We've been dancing tennis lessons for several days.
Hemos estado tomando lecciones de baile durante varios días.
- Last year, Max and Mary met, and they has become friends ever since.
El año pasado Max y Mary se conocieron, y desde entonces se han vuelto amigos
- Until now I could't understand yo.
Hasta ahora no pude entenderte
- I’m sick since Monday.
Estoy enfermo desde el lunes
- Till now all right.
Hasta ahora todo bien
- Scientists haven't found a cure for cancer so far.
Los científicos no han encontrado una cura para el cáncer hasta ahora.
- As yet little is known about the origin of the universe.
Hasta ahora poco es conocido sobre el origen del universo.
- Can you start from the beginning?
puedes empezar desde el principio
- We'll be eternally grateful to you.
Te estaremos eternamente agradecidos.
- From now on, you'll be alone
De aquí en adelante, estaras solo.
- Jack left Ireland forever.
Jack se fue de Irlanda para siempre.
- I'll listen everything said hereafter.
Escuchare todo lo que se diga a continuación.
Adverbios de Certeza en Ingles - Adverbs of Certainty
Adverbs of Certainty
Son aquellos adverbios que nos indican el grado de certeza de una preposición, o tambien la certeza de una respuesta ante una pregunta como “how sure..” (cuan seguro…?)
Los Adverbios de certeza (adverbs of certainty) mas usados son los siguientes:
Certainly – (ciertamente, no hay duda)
Definitely - (definitivamente,
Probably (probablemente),
obviously - obviamente
Undoubtedly - (indudablemente),
Surely (seguramente)
Of course- por supuesto, claro
indeed - efectivamente, de veras
really - realmente
surely - ciertamente, sin duda
truly - realmente
likely - probablemente
perhaps - quizás, tal vez
maybe - quizás
possibly - posiblemente, tal vez
probably – probablemente
Definitely - (definitivamente,
Probably (probablemente),
obviously - obviamente
Undoubtedly - (indudablemente),
Surely (seguramente)
Of course- por supuesto, claro
indeed - efectivamente, de veras
really - realmente
surely - ciertamente, sin duda
truly - realmente
likely - probablemente
perhaps - quizás, tal vez
maybe - quizás
possibly - posiblemente, tal vez
probably – probablemente
Algunas reglas con estos Adverbios:
1. Los adverbios de certeza van antes del verbo principal, pero después del verbo to be
- He definitely left the house this morning (definifivamente salio de casa esta mañana)
- He is probably in the park. (el está probablemente en el parque)
2. Cuado aparte del verbo principal, hay un verbo auxiliar, el adverbio de certeza va entre ellos dos
- He has certainly forgotten the meeting. (no hay duda que ha olvidado la reunión)
- He will probably remember tomorrow. (el probablemente recordara mañana)
3. A veces estos adverbios pueden ubicarse en el comienzo de la oración
- Undoubtedly, Winston Churchill was a great politician (indudablemente, Winston Churchill era un gran politico
*Con el adverbio “surely” : Cuando este adverbio se ubica al comienzo de la oración, significa que el que habla piensa que algo es verdadero, pero desea recibir una confirmación
- Surely you've got a bicycle? Seguro que tu tienes una bicicleta?
Más ejemplos con adverbios de certeza
I certainly appreciate your visit.
Ciertamente aprecio tu visita.
Of course you can go out with your friends, Mary.
Claro que puedes salir con tus amigos, Mary.
I'm truly sorry for the misunderstanding.
Realmente me siento apenado por el malentendido.
Without water, those plants will definitely die.
Sin el agua, esas plantas definitivamente morirán.
This is indeed a remarkable discovery.
Este es de hecho, un descubrimiento destacable.
Obviously, we want to leave before he comes.
Obviamente, queremos irnos antes de que El venga.
Does she really love Max?
¿Realmente ama ella a Max?
This is possibly the best movie
Esta es posiblemente la mejor película
If you eat too much, you'll surely gain weight.
Si comes demasiado, seguramente ganarás peso.
The sky is overcast so it's likely to rain.
El cielo está nublado así que es probable que llueva
Maybe I was right after all.
Tal vez yo tenía razón después de todo.
Perhaps, this house castle has been uninhabited for a long time.
Quizás, esta casa ha estado deshabitada por mucho tiempo.
Likely, this is the best show I've seen in my life.
Probablemente, éste es el mejor espectáculo que he visto en mi vida.
Verbos frasales en inglés con TURN/ Phrasal verbs with TURN
No olvides que los Phrasal Verbs son expresiones que constan de un verbo y una preposición o un verbo y un adverbio, cambiando su significando significativamente
Existen muchísimos, pero ahora solamente veremos aquellas que contienen la palabra "Turn" junto con su traducción, y un ejemplo
Phrasal Verbs with TURN
Verbos frasales en inglés con "turn"
(separable) to reject; refuse; dismiss
-The church turned away the people with no money to pay.
La iglesia rechazo a las personas que no tenían dinero para pagar.
TURN AWAY (repeler, alejar)
(separable) to repel; deflect
-His sheer arrogance turned away many potential friends.
Su arrogancia alejó muchos potenciales amigos
TURN AWAY (moverse para no toparse con alguien)
(intransitive) to move so that you are not facing someone
-When Max entered the room, Mary turned away. She could not face him after what he had done.
Cuando Max entro en el salón, Mary dio la vuelta, no podía encontrase con el después de lo que el había hecho.
TURN BACK (regresar)
(intransitive) to return; revert; backtrack
We started on our trip, but the weather was so bad that we decided to turn back.
Empezamos con nuestro viaje, pero el clima estaba tan mal que decidimos regresar.
TURN BACK (elejar, detener el avance de …)
(separable) to drive away; to halt the advance of
-The soldiers tried with all of their might to turn back the invading forces.
Los soldados intentaron con todas sus fuerzas, detener el avance de las fuerzas invasoras
TURN DOWN (disminuir)
(separable) to decrease
-Please turn the radio down. It's too loud.
Por favor baja (el volumen) de la radio, está muy fuerte
TURN DOWN(rechazar)
(separable) to reject
-Bill asked 100 girls to go out on a date with him. All but one turned him down.
Bill pregunto a 100 chicas para salir con él en una cita, todas excepto una lo rechazaron
TURN IN (enviar o entregar un trabajo hecho)
(separable) to submit or give work done for someone
-Max turns in his homework almost always on time.
Max entrego su trabajo casi siempre a tiempo
TURN OFF (disgustar)
(separable) to disgust
Selfish people really turn me off.
La gente egoísta realmente me disgusta.
TURN OFF (apagar una maquina)
(separable) to switch a machine or electrical device to the off position
-Please turn off the lights when you leave the room.
Por favor apaga las luces cuando deje el salón
TURN ON (encender, hacer que algo opera o fluya)
(separable) to switch on ; to cause to operate or flow
-Max was bored so he turned the TV on.
Max estaba aburrido, así que encendió la Tv.
TURN ON (exitar)
(separable) to excite pleasurably
-Mathematics turns me on.
Las matematicas me exitan
TURN OUT (apagar)
(separable) to switch off
-Please turn out the lights.
Por favor apaga las luces.
TURN OVER (inverter)
(separable) to invert; rotate
-Once the pancake is done on one side, please turn it over to cook the other side.
Una vez que la tortilla está hecha por un lado, por favor dele la vuelta para cocinar el otro lado
TURN UP (incrementar)
(separable) to increase
-Please turn the radio up. I can hardly hear it.
Por favor incremente (el volumen) de la radio, apenas puedo oírlo
Beauty and the Beast / Bella y la Bestia en inglés
Resumen de la trama del cuento La Bella y la Bestia en inglés
Plot summary of ‘Beauty and the Beast’A merchant lived in a city with his three daughters, of whom the youngest is named Belle for being lovely and pure of heart
Un comerciante vivía en una ciudad con sus hijas, de las cuales la menor se llamaba Bella por ser encantadora y pura de corazón
After some years of this, he hears that one of the trade ships sent by himself had arrived in port, therefore he returns to the city to discover whether it contains anything of monetary value
Después de algunos años de ello, escucho que uno de los barcos mercantes enviados por el mismo había regresado al puerto, El regreso a la cuidad para descubrir si el barco contenía algo de valor monetario.
Before leaving, he asks his daughters whether they desire that he bring them any gift upon his return
Antes de salir, el pidió a sus hijas si ellas deseaban que el les traiga algún regalo en su retorno.
His two oldest daughters ask for jewelry and dresses, Belle is satisfied with the promise of a rose, as none grow in their part of the country
Sus dos hijas mayors pidieron joyas y vestidos, Bella estaba satisfecha con la promesa de una rosa, como ninguna que crece en esa parte de la ciudad.
The merchant finds that his ship's cargo has been seized to pay his debts, leaving him without money by which to buy his daughters their presentsEl comerciante encontró que la carga de su barco había sido incautado para pagar sus deudas, dejándolo sin dinero para comprar los regalos de sus hijas
During his return, he becomes lost in a forest
Durante su regreso, El se perdió en un bosque
Seeking shelter, he enters a castle
Buscando refugio, el entro a un Castillo
He finds inside tables laden with food and drink, which have apparently been left for him by the castle's owner
Dentro, encontró mesas cargadas con comida y bebida, el cual aparentemente había sido dejado para el por el propietario del Castillo
The merchant accepts this gift and is about to leave when he sees a rose garden and recalls that Belle had desired a rose
El comerciante acepto sus regalo y estaba a punto de irse, cuando vio un jardín de rosas y record que Bella había deseado una rosa
Upon picking the most lovely rose he finds, the merchant is confronted by a hideous 'Beast', which tells him that for taking his (the Beast's) most precious possession after accepting his hospitality, the merchant must stay his prisoner forever
Al escoger la más bella rosa que encontró, el mercader fue confrontado por una horrible bestia, el cual le dijo que por haber tomando su más bella rosa después de haber aceptado su hospitalidad, debia quedarse como prisionero por siempre
The merchant begs to be set free, arguing that he had only picked the rose as a gift for his youngest daughter
El mercader rogó por ser liberado, argumentando que el solo había tomado la rosa como un regalo para su hija menor
The Beast agrees to let him go only if the merchant will send his daughter to live in the castle in his place
La bestia acepto dejarlo ir solo si el comerciante le enviara su hija para vivir en el Castillo en su lugar
He tries, upon arriving home, to hide the secret from Belle; but she pries it from him and willingly goes to the Beast's castle
El intentó al llegar a casa, ocultar el secreto de Bella, pero ella curioseándole (se entero), y acepto de buena manera ir al castillo de la bestia.
The Beast receives her graciously and treats her as his guest
La bestia la recibió agraciadamente y la trato como su invitada
He gives her lavish clothing and food and carries on lengthy conversations with her
El le dio ropas y comidas lujosas y tenia largas conversaciones con ella
Each night, the Beast asks Belle to marry him, only to be refused each time
Cada noche la Bestia le preguntaba a Bella si se casaría con El, solamente para ser rechazado cada vez
Eventually, Belle becomes homesick and begs the Beast to allow her to go to see her family
Eventualmente, Bella extrañaba su hogar, y rogo a la bestia que le permitir ir a ver a su familia
He allows it, if she will return exactly a week later
Él le permitió, si ella regresaba exactamente una semana después.
Belle agrees to this and sets off for home with an enchanted mirror and magic ring
Bella acepto esto y partió para su casa con un espejo encantado y un anillo magico
The mirror allows her to see what is going on back at the castle, and the ring allows her to return to the castle in an instant
El espejo le permitía ver qué pasaba en el Castillo, y el anillo le permitía regresar al Castillo en un instante
Her older sisters was surprised to find her well fed and dressed in finery
Sus hermanas estaban sorprendidas e encontrarla bien alimentada y bien vestida
They grow jealous and, hearing that she must return to the Beast on a certain day, beg her to stay another day,
Ellas se pusieron celosas y escuchando que ella debía regresar con la bestia en cierto dia, le rogaron quedarse otro día,
Belle's heart is moved and she agrees to stay
El corazón de Bella se conmovió y acepto quedarse
Belle begins to feel guilty about breaking her promise to the Beast and uses the mirror to see him back at the castle
Bella empezó a sentir culpa por haber roto su promesa a la Bestia y usando el espejo para ver el Castillo
She is horrified to discover that the Beast is lying half-dead of heartbreak near the rose bushes her father had stolen from and she immediately uses the ring to return
Se horrorizo al descubrir que la bestia yacía medio muerto de angustia cerca de los Rosales de donde su padre había robado, e inmediatamente uso el anillo para regresar
By the time Belle finds the Beast he is already dead, and she weeps over him, saying that she loves him
para ese momento Bella encontro que la bestia ya estaba muerto y lloro sobre el, diciendo que lo amaba
When her tears strike him, the Beast comes back to life and was transformed into a handsome prince
Cuando sus lagrimas lo golpearon, la Bestia regreso a la vida y se transformo en un apuesto príncipe
The Prince informs Belle that long ago a fairy turned him into a hideous beast after he refused to let her in from the rain, and that only by finding true love, despite his ugliness, could the curse be broken.
El príncipe le conto a Bella que hace mucho tiempo una hada lo convirtió en una horrible bestia después que el se negó dejarla entrar de la lluvia, y que solo entontando el verdadero amor a pesar de su fealdad, podría la maldición romperse
He and Belle are married and they lived happily ever after together.
El y Bella se casaron y vivieron felices por siempre.
Phrasal Verbs, verbos frasales separables e inseparables
Phrasal verbs separable and inseparable list
Lista de verbos frasales separables e inseparablesLos phrasal verbs o verbos de dos palabras, Son aquellas palabras que están compuestas de "un verbo + una preposición o adverbio" teniendo un significado diferente al de cada palabra por separado, y pueden tener uno o más significados.
Se diferencian en dos clases:
-separables
-inseparables
(phrasal verbs separable and inseparable)
1) Separable Phrasal Verbs (los separables). Son aquellos phrasal verbs en los cuales se puede poner una persona del predicado, en medio de la acción y la preposición.
Ex:
-take back (regresar, devolver)
Max took the defective radio back to the store where he bought it.
Max devolvió la radio defectuosa a la tienda donde lo compro
-Call off = cancelar, suspender.
Call it off = cancélalo.
-Fill out = llenar.
Fill the application out = llena la solicitud.
-Call up = telefonear.
Call them up = telefonéales.
-Fill (someone*) in on… = poner a alguien al corriente de.
Fill me in on what you are doing = ponme al corriente de lo que tú estás haciendo.
* "someone" (alguien), en puede ser sustituido por cualquier pronombre (me, you, it, him, her, me, them).
A continuación una lista con varios Fhrasal verbs
- Pick up = recoger, levantar.
- Put on = vestirse o encender algo.
- Put out = poner afuera o apagar (un fuego).
- Try on = probar (la ropa, idea, etc..)
- Cheer up = animarse, ponerse alegre.
- Do over = repetir, hacerlo otra vez.
- Give up = abandonar, cesar, rendirse, darse por vencido.
- Give out = distribuir.
- Give back = regresar, darle de regreso algo a alguien.
- Hand over = entregar, ceder algo a alguien.
- Hand in = entregar (papeles).
- Leave out = excluir, omitir.
- Look up = buscar (algo en un escrito, diccionario o libro).
- Pick out = escoger, seleccionar.
- Turn out = apagar (luz, fuego o gas).
- Turn out to be = resultar ser.
- Turn over = voltear (un objeto o persona).
- Turn around = voltear (de rotar la cabeza, objeto, etc).
- Turn on = poner algo en operación, prender (luces o motor).
- Turn off = apagar (un motor o luces).
- Turn down = rechazar, reducir.
- Keep up = mantener, continuar haciendo algo.
- Look over = examinar o mirar por encima.
- Bring back = traer algo de vuelta.
- Head for = dirigirse hacia.
- Give away = regalar.
- Show off = presumir.
- Show up = resaltar, aparecer.
- Take over = tomar posesión de, conquistar, dominar.
- Take after = parecerse a.
- Take away = quitar, remover, llevarse.
- Take down = note down = tomar nota, anotar.
- Take up = usar, ocupar.
- Think over = considerar (algo).
- Make up = inventar, reconciliar.
- Put off = posponer.
- Figure out = entender, calcular, resolver mentalmente.
- Talk over = discutir.
- Cut down = reducir.
- Come across = tropezar con, encontrarse con.
- Blow out = extinguir, descontar.
- Hold on = demorar, aguantar (un peso, situación, etc...).
Etc... Etc... Etc...
2) Inseparable Phrasal Verbs (los inseparables) = son aquellos phrasal verbs en los que el verbo y la preposición siempre van juntas y no se separan, es decir, el object pronoun siempre se pone después de la preposición.
Ex:
-come along = progresar
Things are coming along well.
Las cosas están progresando bien.
-Run out of = quedarse sin, extinguirse, acabarse.
My car run out of gas = mi carro se quedo sin gasolina.
-Look for = buscar.
I was looking for you all over the place = Yo estuve buscándote por todo el lugar.
A continuación una lista con algunos verbos frasales inseparables
- Blow out = extinguir, apagar (luz o fuego).
- Call on = visitar, llamar.
- Come back = venir de regreso.
- Go over = checar, ir por.
- Go on = continuar, pasar.
- Go back = ir de regreso.
- Get alone with = llevarse bien con.
- Get on = subirse, montarse (a un camión, caballo, bicy, moto).
- Go into = ir dentro de, ir a.
- Get off = bajarse.
- Get in = meterse (en un carro, casa, etc).
- Get out of = salirse de.
- Set up = establecer, fijar, arreglar, preparar.
- Fall down = caerse, derrumbarse.
- Fall off = caerse (de una superficie superior, a otra inferior).
- Dig up = desenterrar.
- Fight over = competir.
- Find out = investigar, encontrar, hallar.
- Look around = mirar alrededor.
- Look out! = ten cuidado!.
- Make sure of = verificar, asegurarse de.
- Pay off = pagar de vuelta, dar resultado.
- To carry out = cumplir, llevar a cabo (con un plan, ordenes).
- Take off = despegar, desvestirse.
- Roll up = enrollar.
- Show up = aparecer.
- Run over = atropellar.
- Run away = huir.
…
Hay muchos más de estos verbos, para conocerlos debemos leer y leer mucho hasta que podremos identificarlos sin ningún problema, ánimos!.
Happy /Sad Learning English- vídeo lección
Puede parecernos fácil el uso de estas dos palabras, pero en el video nos muestra el contexto y el uso que se le puede dar con diálogos cotidianos y simples, y eso es sin duda una valiosa lección en video acerca del uso de estas palabras tan usadas en inglés.
Learning English - Happy and Sad
Aprendiendo ingles - feliz y triste.
Algunos ejemplos mas para complementar la lección
Happy = Feliz, alegre, satisfecho
-We've been very happy here
Aquí hemos sido muy felices
-I don't think they're very happy together
No creo que ellos sean muy felices juntos
-To make sb happy (sb=somebody)
Hacer feliz a (alguien)
-You've just made me a very happy man!
¡me acabas de hacer el hombre más feliz del mundo!
-To be as happy as Larry
Estar tan feliz como Larry
-She has always been a happy little girl
Ella siempre ha sido una niña muy alegre
-He has a happy temperament
El tiene un temperamento alegre
-The boss is waiting for you and he isn't very happy
El jefe te está esperando y no parece muy contento
-To be happy to do sth:
Estar feliz de hacer (algo)
-I am happy to tell you that ...
Tengo mucho gusto en comunicarle que ...
-We'll be happy to help
Estaremos encantados de ayudar
Sad = Triste, pena
-I'm sad that I won't be able to play football any more
Estoy triste porque no voy a poder jugar al fútbol nunca mas,
-We were sad about or at the news of her illness :
Nos entristeció enterarnos de su enfermedad
-To become sad :
Entristecerse, ponerse triste
-To feel sad :
Sentirse triste, estar triste
-To grow sad : => to become sad (entristecerse mas)
-To be sad at heart :
Estar profundamente triste, tener el corazón oprimido
-To make somebody sad :
Entristecer a alguien
-He left a sadder and a wiser man
Cuando se marchó era un hombre escarmentado
-It is my sad duty to inform you that ... :
Tengo el penoso deber de informarle de que ...
-The sad fact /truth is that ... :
La triste realidad es que ...
-How sad! :
¡qué triste!, ¡qué pena!
-It is sad to see such expertise wasted :
Es lamentable/da pena ver tanta pericia echada a perder
-It was a sad sight :
Era una triste escena
*Nota que para aprovechar al máximo estas lecciones en video, tendrías que tener dominio de cierta cantidad de palabras básicas del inglés, si no es así, puedes empezar estudiando el pdf con las palabras más usadas en ingles (al lado derecho de la página)
Phrasal Verbs with TAKE/ Verbos frasales con Take
Phrasal Verbs with TAKE
Verbos frasales con el verbo TakeUn verbo frasal(phrasal verb), es la combinación de un verbo y una preposición, un verbo y un adverbio, o un verbo con ambos un adverbio y un a preposición, lo cual hace que la expresión resultante tenga un significado propio, diferente al de cada palabra por individual (aunque bastante relacionada)
Artículos relacionados:
-Todos los phrasal verbs
-Verbos frasales con GET
-Phrasal verbs with COME
-Phrasal Verbs with GO
-phrasal verbs with put
Esta vez veremos una lista con phrasal verbs que incluyen el verbo Take(tomar)
TAKE APART (desarmar, desmantelar)
(separable) to dismantle or disassemble
Max took the engine of his car apart, but couldn't put it back together.
Max desarmó el motor de su carro, pero no pudo ponerlos juntos de nuevo
TAKE BACK (regresar, devolver)
(separable) to return
Max took the defective radio back to the store where he bought it.
Max devolvio la radio defectuosa a la tienda donde lo compro
TAKE BACK (recuperar, retractor)
(separable) to retrieve something you gave or said
I take it back. Mark isn't nearly as dumb as I said.
Me retracto, Mark no es tan tonto como dije.
TAKE DOWN (bajar (algo))
(separable) to lower
Max took his pants down so that the nurse could give him an injection.
Max bajo sus pantalones para que así la enfermera pueda darle una inyección
TAKE DOWN (desmontar)
(separable) to dismantle; disassemble; take apart
Max took down his tent and went home.
Max desmontó su tienda y se fue a casa
TAKE DOWN (bajar la autoestima)
(separable) to lower one's self-esteem
Mary's constant criticism has taken Max down considerably.
Las constants criticas de Mary han bajado la autoestima de Max considerablemente
TAKE IN (reducer en tamaño)
(separable) to reduce in size; make smaller
Max lost a lot of weight and had to have all of his pants taken in.
Max perdió mucho peso y tenía que tener todos sus pantalones reducidos de tamañó
TAKE IN (dar cobijo, hospedar, recibir como invitado)
(separable) to give shelter to; to receive as a guest, or lodger
The Smiths took John in while he was in town.
Los Smiths hospedaron a John mientras el estaba en la ciudad
TAKE IN (disfrutar de ...)
(separable) to see for enjoyment
We took in the sights in the morning and took in a movie later in the evening.
Disfrutamos la vista de los monumentos en la mañana, y (tambien) disfrutamos ver una película en la noche
TAKE OFF (partir, despegar)
(intransitive) to depart (aircraft)
When the plane takes off, you must have your seatbelt on and your seat must be in its upright position.
Cuando el avion despegue, debes tener tu cinturon de seguridad y tu asiento debe están en su posición vertical
TAKE OFF(remover, sacar)
(separable) to remove from something
I'm going to take my jacket off. It's hot in here.
Voy a quitarme la chaqueta, hace calor aqui,
TAKE ON (asumir)
(separable) undertake; assume; acquire
Max took on a lot of new responsibilities.
Max asumio muchas nuevas respnsabilidades
TAKE ON (luchar contra…)
(separable) to contend against an opponent
I think I can take on Mike Tyson.
Creo que puedo luchar contra Mike Tyson
TAKE OUT
(separable) to take someone on a date
Max took Mary out to a fancy restaurant.
Mario llevo a Mary en una cita a Un restaurant de lujo
TAKE OUT (remover, extraer, sacar)
(separable) to extract; remove
Max takes out the trash every night.
Max saca la basura cada noche
TAKE OVER (tener control de…)
(separable) to gain control of
Someday I will take over the world.
Algun dia voy a dominar el mundo
TAKE UP (seguir, interesarse en…)
(separable) to pursue; turn one's interest to
Max decided to take up golfing.
Mar se interesó en el golf
TAKE UP (consumir)
(separable) to consume or fill time or space
Homework takes up all of my time.
Las tareas consumen todo mi tiempo
Good/ Bad en inglés, lección en video
Esta vez nos muestra el uso de las palabras Good y Bad, con sus variantes, sus usos, muchos ejemplos para escucharlos y aprender.
*ten en cuenta que para aprovechar estos vídeos, debes conocer el vocabulario básico inglés,
Algunos ejemplos para complementar el vídeo
Good / Bueno
a good book
Un buen libro
At the end of the day, it's a good investment
A fin de cuentas es una buena inversión.
If he set his mind to it, he could be a very good painter
Si se lo propusiera, el podría ser muy buen pintor
She was a good wife and mother
Era una buena esposa y madre
She has a good figure
Ella tiene una Buena figura
We could make a list of good teachers
Podríamos hacer una lista de profesores buenos
I'm not saying it's a good thing or a bad thing
No digo que sea una cosa buena, ni mala
The idea is a good one
La idea es buena
It's good to be aware of the views of intelligent people
Es bueno conocer los puntos de vista de la gente inteligente
The dinner was very good
La cena estaba muy buena
You've written a book, which is good
Has escrito un libro, lo cual está bien
His hearing is good
Su oído está bien, el oído lo tiene bien
Bad / Malo
Her English is bad
Su ingles es malo, habla inglés mal
His handwriting is bad
Tiene mala letra
Business is bad
El negocio va mal
To be bad at sth(something)
Ser malo para algo
I was bad at sports
Era muy malo para los deportes, los deportes se me daban mal
He was a bad driver
El era un mal conductor
That's not a bad idea
Ésa no es una mala idea
I'm a bad liar :
Soy malo mintiendo, no sé mentir
Bad light stopped play
Se suspendió el partido por la falta de luz
It would make me look bad in the press
Esto me haría ver mal en la prensa, daría una mala imagen de mí en la prensa
He wasn't bad-looking :
El no se veía mal
Bad management :
Mala administración
This wine's not bad at all :
Este vino no está nada mal
Too bad :, it's too bad you couldn't get tickets
Es una pena,una lástima que no hayas podido conseguir entradas
"that was my drink!" -- "too bad!" –
¡ésa era mi bebida! --¡lastima!
If you don't like it, (that's) too bad!
Si no te gusta, ¡peor para ti!
The firm has had a bad year :
La empresa ha tenido un mal año
Please ~Thank You en inglés ~ Lección en Video
Usando ejemplos, variantes y modismos de estas palabras aprendamos con sus entretenidos videos.
Learning English-Lesson Three (Please - Thank You)
Algunos ejemplos mas para complementar la lección
Please(pliz)
-Please!(exclamacion)
¡por favor! (as protest) ¡por dios!
-Can you pass the salt, please
Me pasas la sal, por favor
-Please don't cry!
¡no llores, por favor!
-Please don't interfere, boris
Haz el favor de no meterte, boris, - no te metas, boris, por favor
-Please be seated (said by interviewer, doctor, etc)
Siéntese (said over intercom, in plane, theatre, etc) les rogamos tomen asiento
-Please accept this book
Le ruego acepte este libro
-Oh, please! Not that song again! ¡oh no!
¡esa canción otra vez no por favor!
-"may i?" -- "please do" --
¿puedo? --¡por supuesto! Or --¡cómo no!
-"please do not smoke"
Se ruega no fumar
Thank you (tzenkiu)
-Thank you! (como exclamacion)
¡gracias!
-Thank you very much
Muchas gracias
-He won't thank you for telling her
No te agradecerá de que se lo hayas dicho
-I'll thank you not to interfere!
¡agradecería que no te metieras!
-Thank heavens/goodness/god (for that)!
¡gracias a dios!, ¡menos mal!
-Thank you for the present
Muchas gracias por el regalo
-No thank you
no, gracias
-¡no thank you!
¡ni hablar!, ¡no faltaba más!
-Did you say thank you?
¿has dado las gracias?
10 Técnicas para aprender inglés mas rápido
Todos sabemos que pensar en otro idioma que no conocemos es difícil. Pero recuerda como era cuando éramos muy pequeños, escuchabamos palabras desconocidas y las íbamos fijando en nuestra mente. Y entendíamos lo que nos decían y después podíamos expresar una idea…
¡Se trataba pues de “pensar” y “practicar”!
Con el inglés ocurre algo parecido: simplemente aprende a pensar sin repetirlo en español, sin traducirlo. Verás que las palabras quedarán grabadas en tu mente más fácilmente de lo que crees y podrás usarlas sin problemas.
1: Usa preferiblemente diccionarios inglés-inglés (términos en inglés, definición en inglés), no bilingües: Imagina que estás en Nueva York y le preguntas la hora a alguien señalando tu muñeca. La persona podrá decirte “six thirty” y mostrarte su reloj… pero seguramente no te va a decir “las seis y treinta”. El diccionario inglés-inglés funciona de forma similar: no traduce, sino que te explica sólo en inglés para que te acostumbres a pensar en ese idioma.
2: Disciplínate: Tú quieres aprender inglés para utilizarlo, no para enseñarlo. Entonces concéntrate sólo en ese objetivo y sigue adelante. Te causará sorpresa comprobar los resultados logrados al poco tiempo de haber comenzado tu aprendizaje.
3: Aprende palabras clave (las más usadas): Existen unas 100 palabras fundamentales usadas casi siempre en el inglés escrito y otras tantas en el inglés oral. Quiere decir que conociendo estas palabras ya tienes armado tu primer vocabulario.
4: Amplía tu vocabulario con verbos: Lo principal son básicamente son los infinitivos, como para que puedas ir dando forma a tus primeras frases. Después poco a poco iras aprendiendo las conjugaciones
5: Conoce las contracciones: ¿Otra vez con lo mismo? Mira esto: le preguntas a una persona dónde debes esperar el autobús para ir al centro y te contesta “dunno”. ¿Qué es eso? Claro que si te hubiera dicho “I don’t know” seguro que lo hubieras entendido. Es que el inglés es sumamente rico en contracciones como “wanna”, “gonna”, “gotta” y muchas otras que no encontraras en ningún diccionario ni traductor.
6: estudia los “phrasal verbs”: Fíjate en esta situación: si alguna vez alguien te dice “turn on the TV” y tú giras el televisor… bueno, lamentarás no conocer los “phrasal verbs” porque aunque te parezca extraño “turn on” no quiere decir “girar”, sino “encender”. El inglés hablado utiliza muchos “phrasal verbs” y aprender algunos te ayudará a comprender mejor el lenguaje de todos los días… es decir, el primero que vas a encontrar en un país de habla inglesa ya que es una parte muy importante del inglés.
7:Usa “flash cards”: Las tarjetas didácticas o flash cards son una gran ayuda para pensar en inglés sin necesidad de traducir a tu lengua. Las puedes encontrar en formato electrónico. Si tienes iPad, iPod Touch o iPhone, por ejemplo, podrás descargar gratuitamente una infinidad de “flash cards” y practicar con ellas adonde quiera que vayas.
8: Utiliza tu vocabulario: Debes ser capaz de aplicar lo que aprendes. Aprovéchalo. Escribe frases, elabora preguntas y contéstalas. No te limites a aprender en tu cabeza, sino que debes practicar hablando, esto no sólo te permitirá pensar en inglés, sino también ganar fluidez en tu manejo del idioma. Busca un amigo para practicar y si es nativo del inglés, mejor.
9: Se constante: La efectividad de tu aprendizaje rápido depende de tu constancia y el ritmo regular con el que estudies.
10: No tengas miedo al error: Nadie nace sabiendo, cualquier cosa que aprendiste, seguro que lo hiciste cometiendo errores, pero con el tiempo aprendiste y perfeccionaste tus errores. Recuerda: con el inglés pasará lo mismo, no esperes hablar como un nativo a la primera.
Suscribirse a:
Entradas
(
Atom
)