Aqui podrás aprender inglés rápido, con todas las lecciones, y otros recursos básicos e intermedios, audios, vídeos, lecturas traducidas, letras de canciones, etc.
Verbos auxiliares modales en inglés
Auxiliary verbs or modals
(auxiliari verbs or modals)
Los verbos modales, son un tipo de verbos auxiliares que se usan para indicar modalidad, con esto se refiere a la probabilidad, habilidad, autorización u obligación, es una particularidad de las lenguas germanicas, por lo que no existe este concepto en español
The modals are (los modales son):
-will and would;
-shall and should;
-can and could;
-may and might;
-must and had to;
-ought to;
-and had better.
1) Will and would:
Will (wil) = expresa un plan futuro.
Ex:
I will be there at 7:00 pm o´clock.
(yo estare alla a las 7:00pm en punto)
"would" (wud) = expresa una petición amable, deseo, rechazo, buena voluntad.
Es como agregarle la terminación “…ria” a los verbos en castellano
Examples (ejemplos):
-Would you help me please?
(wuld iu jelp mi pli..s?)
Me ayudaría usted por favor?
-I would like to see her.
(ai wuld laik tu si jer)
Me gustaría verla
-She wouldn´t lend any money to me.
(shi wuldent lend eni moni tu mi)
Ella no me prestaría ningún dinero
-I would take the car to the mechanic but i am very tired.
(ai wuld teik de car tu de mecanic bot ai am vewri taird)
Yo llevaría el carro al mecánico pero estoy muy cansado
2. Shall and should:
"shall" (shal) = expresa una sugerencia con sentido futuro.
Ex:
-Shall I see you tomorrow?
(shal ai si iu tumowrou?)
Te vere mañana?
Nota recuerde las reglas de los auxiliares:
Los auxiliares se escriben igual para todas las personas.
Ex:
I will, you will, he will, she will, we will etc...
I would, he would, she would, they would etc...
I shall, you shall, we shall, he shall, etc...
Primero se pone la persona, luego el auxiliar y después la acción sin pluralizar (para todas las personas).
Ex:
I can kiss her.
She can kiss her.
He can do it.
It can do it.
Después de un auxiliar, los verbos "be" y "have" no cambian su forma ni se dividen como lo hacen normalmente con las personas.
Ex:
-I can be a good student.
Yo puedo ser un buen estudiante.
-He can have a lot of money.
El puede tener un montón de dinero
-She will be with her parents.
Ella estara con sus padres
-Shall he have a house too?.
Tendrá él una casa también?
-It would be fine.
Esto estaria bien.
-She would have a good future.
Ella tendria un buen futuro
"should" (shuld) (debería) = expresa recomendación.
Con los pronombres "I" y "we" indica una responsabilidad personal.
Con "you", "they", "we", "he", "she" e "it" indica sugerencia.
Ex:
-I should do my homework but I never have time.
(ai shuld du mai jomwork bot ai never jav taim)
Yo debería hacer mi tarea pero nunca tengo tiempo
-She should visit her grandmother but she doesn´t have time.
(shi shuld visit jer grandmoder bot shi dosent jav taim)
Ella debería visitar a su abuela pero no tienen tiempo
-We shouldn´t kill animals or plants.
(ui shuldent kil animals or plants)
Nosotros no beberíamos matar animales o plantas
-Should I love everyone in the world?
(shuld ai lov evwri wuan in de world?)
¿debería yo amar a cada uno en el mundo?
3. Can and could:
"Can" (can) (poder,.. de habilidad):
-->you are able to do something = you can to do something = tu puedes hacer algo.
"Could" (culd) (podría, podía, pudiste, pudo)
--> you were able to do something = you could to something = tu podias hacer algo .
Examples:
-She can do whatever she likes to.
(shi can du jwatever shi laiks tu)
Ella puede hacer lo que sea que ella quiera hacer
-He could speak english very well 3 years ago.
El podia hablar ingles muy bien hace tres añós
-He couldn´t afford the car which he liked.
(ji culdent aford de car wich ji laikt)
(él no pudo pagar el carro que le gusto)
-Can you speak louder than she does?
Puedes hablar más fuerte que ella?
-Could he do his work so well as she did it?
Puede él hacer su trabajo como ella lo hizo?
4. May and might:
"may" (mei) (poder) expresa permiso para acciones presentes y futuras.
Ex:
-When it is hot, you may open the windows.
Cuando hace calor, puedes abrir la ventana.
-May I dance with you?
Puedo bailar contigo?
-It may rain this afternoon because the sky is cloudy.
Puede llover esta tarde porque el cielo está nublado.
-You may not touch her.
Tú no puedes tocarla.
"might" (maigt) (puede, podría, podrias). Expresa un permiso que fue dado en algún punto del pasado, y puede que suceda.
Ex:
-He said that he might open the windows.
El dijo que él podía abrir la ventana
-It might snow in Veracruz this winter.
Puede llover en Veracruz este invierno.
-If you scold him, he might tell you the truth.
Si tu le regañas, el podria decirte la verdad.
5. Must and had to:
"Must" (most) (debe, debes, deben) = expresa . . .
-Necesidad = have to (deber de).
Example:
-I must go now = I have to go now.
Debo ir ahora.
-He must see them tomorrow.
El debe verlos mañana.
-She mustn´t smoke a lot.
Ella no debe fumar mucho.
-Must they do what you want?.
Deben ellos hacer lo que tú quieres?
Para expresar necesidad en pasado, se usa "had to".
Ex:
-He told me that he had to tell you the truth.
El me dijo que (él) tuvo que decirle la verdad.
-Probabilidad o una conclusión lógica.
Ex:
-All the people are leaving, it must be time for them to do it.
Toda la gente esta yéndose, debe ser hora para que ellos lo hagan.
-She isn´t here, so she must´t want to go with us.
Ella no esta aquí, así que ella no debe querer ir con nosotros.
-She has gotten a new job, she must like it.
Ella ha conseguido un Nuevo trabajo, a ella debe gustarle.
Una obligación moral.
Ex:
-Sometimes people must believe in something to be happy in their lives.
A veces la gente debe creer el algo para ser felices en sus vidas
Una prohibición.
Ex:
-The doctor told me I mustn´t smoke or drink alcohol.
El doctor me dijo que no debo fumar o beber alcohol
6. Ought to and had better:
"ought to" (ougt tu) (debí, debiste, debiera, debieras) = expresa una recomendación fuerte o una obligación muy personal.
Ex:
-I ought to write more often to my best friends.
Yo debí escribir más frecuentemente a mis mejores amigos.
-She ought not to smoke a lot because she may die.
Ella no debería fumar mucho porque ella podría morir.
-You ought not to make me get angry, it may be dangerous for you.
No deberías hacerme enfadar, puede ser peligroso para ti.
-I ought to have done my work when i could.
Yo debería haber hecho mi trabajo cuando pude.
"had better" (jad beder) (sería mejor que, más vale que) = expresa una advertencia o un fuerte consejo.
Ex:
-You had better do it as she says
Sería mejor que tú lo hicieras como ella dice.
-You had better not to smoke in a gasoline station, it may burn the station.
Sería mejor que tú no fumes en una estación de gasolina, puede encender la estación
Nota: recuerde que existe "there be" (hay), en este caso, el auxiliar o modal se coloca en medio de "there" y "be".
Ex:
-There will be another chance
Habrá otra oportunidad
-There may be lots of difficult questions in the exam.
Puede haber montones de preguntas difíciles en el examen
-There must be many good lessons in this course.
Debe haber muchas buenas lecciones en este curso
-There would be 2 persons in that place the other day.
Habría dos personas en ese lugar el otro día
can, may, should y ought to
-I can do it
-I am able to do it
-I can kiss her.
-I can be a good student.
-She can´t do it
-He can´t open the door
-what can I do for you?
¿Puede ella hablar inglés como tú lo haces?
Él puede "posiblemente" besarla esta noche
¿puedo bailar contigo? (permiso)
¿puedo tener un vaso de agua?
Yo debería hacer mi tarea cada día
El debería estar aquí puntualmente, no a tiempo
Ella debería hacer un montón de ejercicio, porque se está poniendo gorda
Tú no beberías fumar aquí
Ella no bebería matar animales
¿Debería yo ver a un doctor cada mes?
¿Debería yo ir con ellos?
¿Qué debería hacer para que tú me ames?
Ex:
-I ought to write some letters to my best friends.
Yo debiera escribir algunas cartas a mis mejores amigos
Ella debiera de hacerlo como está diciendo
Esto debiera ser fácil
Los ganadores debieran ser ellos
Yo no debiera estar aquí
¿Debiera yo hacer eso por ella?
Uso de to have
CONJUGACIÓN DEL VERBO AUXILIAR “TO HAVE” (HABER/TENER)
INFINITIVO: to have (haber)
GERUNDIO: having (habiendo)
PARTICIPIO: had (habido)
INDICATIVO
Presente | Pretérito indefinido | Pretérito perfecto |
(yo he) | (yo hube) | (yo he habido) |
| | | |
| I have | I had | have had |
| you have | you had | you have had |
| he has | he had | he has had |
| she has | she had | she has had |
| we have | we had | we have had |
| you have | you had | you have had |
| they have | they had | they have had |
Pluscuamperfecto | Futuro simple | Futuro compuesto |
(Yo había tenido) | (yo tendre que) | (yo habré tenido) |
| | | |
| I had had | I shall have | I shall have had |
| You had had | you will have | you will have had |
| He had had | he will have | he will have had |
| She had had | she will have | she will have had |
| We had had | we shall have | we shall have had |
| You had had | you will have | you will have had |
| They had had | they will have | they will have had |
| Condicional simple | Condicional compuesto |
| (yo habría) | (yo debería haber tenido) |
| | |
I should have | I should have had |
you would have | you would have had |
| he would have | he would have had |
| she would have | she would have had |
| we should have | we should have had |
| you would have | you would have had |
| they would have | they would have had |
Conjugaciones del verbo have
Can have He can have cleaned it.
(puede haberlo limpiado), posibilidad.
Can’t have He can’t have cleaned it.
(no puede haberlo limpiado), imposibilidad.
Could have He could have cleaned it.
(pudo haberlo limpiado), pero no lo hizo.
Couldn’t have He couldn’t have cleaned it.
(no pudo haberlo limpiado), imposibilidad.
May have He may have cleaned it.
(puede haberlo limpiado), posibilidad.
May not have He may not have cleaned it.
(no puede haberlo limpiado), imposibilidad.
Might have He might have cleaned it.
(podría haberlo limpiado), pero no lo hizo.
Might not have He might not have cleaned it.
(podría no haberlo limpiado), pero lo hizo.
Must have He must have cleaned it.
(debe haberlo limpiado), certeza.
Must not have He mustn’t have cleaned it.
(no debe haberlo limpiado), estoy casi seguro de que no lo hizo.
Should have He should have cleaned it.
(debería haberlo hecho), pero no lo hizo.
Should not have He shouldn’t have cleaned it.
(no debería haberlo hecho), pero lo hizo.
Ought to have y
Ought not to have Se traducen igual que should have y should not have.
Would have He would have cleaned it.
(lo habría hecho), si hubiera tenido la oportunidad.
Would not have He would not have cleaned it.
(no lo habría hecho), si no hubiera tenido la oportunidad.
Needn’t have He needn’t have cleaned it.
(no necesitaba haberlo hecho), pero lo hizo.
Modales en pasado en inglés
(modals in past)
Para expresar el pasado con los modales o auxiliares, se usa de la siguiente forma...
Estructura:
Modal + have + una acción en pasado participio.
Ex:
-She could have gone to the party yesterday.
Ella pudo haber ido a la fiesta ayer
(shi culd jav gon tu de parti yesterdei)
-I will have had 2 years working here next sunday.
Yo abre tenido 2 años trabajando aquí el próximo domingo
(ai wil jav jad tu yi..rs working ji..r next sondei)
-I would have participated in that conference.
Yo habría participado en aquella conferencia
(ai wuld jav participeitid in dat conferens)
-I would have been able to do it too.
Yo habría sido capaz de hacerlo también
(ai wuld jav bi..n eibl tu du it tu..)
-You might have won the lottery with that ticket!.
Yo podría haber ganado la lotería con ese boleto
(iu maigt jav won de lotewri wid dat tiket)
-They should have seen the doctor last month.
Ellos deberían haber visto al doctor el mes pasado
(dei shuld jav si..n de doctor last mond)
-You should have done what I told you.
Tú habrías hecho lo que te dije
-We might have talked to them, but I don´t remember.\
Podríamos haber hablado con ellos, pero no me acuerdo.
-You must have believed on god when you saw it.
Tu deberías haber creído en dios cuando lo viste
-He ought to have had one gun for his self defence when the robber tried to steal his house.
Él debe haber tenido un arma para su defensa propia cuando el asaltante intentó robar su casa.