Aqui podrás aprender inglés rápido, con todas las lecciones, y otros recursos básicos e intermedios, audios, vídeos, lecturas traducidas, letras de canciones, etc.
abreviaturas en ingles y sus significados
| Abreviación | Significado | Traducción |
| & Co. | and Company | y Compañía |
| @ | at... (place, price of, phone number etc.) | en... (lugar, precio, teléfono) |
| a/c | account | cuenta |
| admin. | administration | administración |
| approx. | approximately | aproximadamente |
| ASAP or asap | As Soon As Possible | lo más pronto posible |
| attn | for the attention of... | a la atención de |
| b/f | brought forward | presentado, propuesto |
| cc or c.c. | carbon copy | con copia |
| c/f | carried forward | transferido |
| c/o | care of | para entregar a |
| CEO | Chief Executive Officer | Director General / Presidente |
| Corp. | Corporation | Corporación |
| cu. | cubic | cúbico (volumen) |
| c.c. | cubic centimeters | centímetros cúbicos |
| dept | department | departamento (de una empresa) |
| do | ditto | duplicado |
| doz. or dz. | dozen | docena |
| ea. | each | cada uno |
| eg or e.g. | for example | exempli gratia / por ejemplo |
| enc. or encl. | enclosures | adjuntos (documento) |
| etc. | etcetera / and so on... | etcétera |
| ft. | foot / feet | pie o pies (distancia) |
| ie or i.e. | that is / in other words | es decir / en otras palabras |
| in. or ins. | inches | pulgadas |
| Inc. | Incorporated | Incorporado (a una organización) |
| incl. | including / inclusive | incluyendo / inclusivo |
| FYI | For Your Information | para su información |
| lb or lbs | pounds (weight) | libras (peso) |
| Ltd | Private Limited Company | Sociedad de Responsabilidad Limitada |
| m. | meters (US) / metres (GB) | metros |
| MD | Managing Director | Director Ejecutivo |
| misc. | miscellaneous | misceláneo |
| N/A | not applicable | no aplica |
| No. (US #) | number | número |
| oz. | ounces | onzas |
| p.a. | per annum / per year | al año |
| p.p. | per pro (on behalf of) | en nombre de / por ausencia |
| PA | Personal Assistant | Asistente Personal |
| PDA | Personal Digital Assistant | Asistente Personal Digital |
| par. or ¶ | paragraph | párrafo |
| PC | Personal Computer | computadora personal |
| PDQ | Pretty Damn Quick(ly) (slang) | extremadamente rápido (lenguaje coloquial) |
| PS or P.S. | Postcript | Posdata |
| Rd | Road | Calle/Carretera |
| recd | received | recibido |
| ref. | reference (number) | referencia |
| Sq. | Square | Plaza |
| sq. | square (meters, feet, inches etc.) | cuadrados (metros, pies etc.) |
| St. | Street or Saint | Calle o San / Santo |
| yd or yds | yards | yardas |
| ® | registered trademark | marca registrada |
| © | copyright | derecho de autor |
| ™ | trademark | marca comercial |
No hay comentarios :
Publicar un comentario