Poemas de amor en inglés : Inglés rápido

Poemas de amor en inglés

A Special World
Un Mundo Especial

A special world for you and me
Un mundo especial para ti y para mí

A special bond one cannot see
Un vínculo especial que no se ve

It wraps us up in its cocoon
Nos envuelve en su capullo

And holds us fiercely in its womb.
Y nos sostiene fuertemente en su vientre.

Its fingers spread like fine spun gold
Sus dedos se extienden como oro fino hilado

Gently nestling us to the fold
Suavemente nos anida al redil

Like silken thread it holds us fast
Como hilo de seda que nos aferra

Bonds like this are meant to last.
Los bonos de este tipo son hechos para durar.

And though at times a thread may break
Y aunque a veces un hilo puede romperse

A new one forms in its wake
Una nueva forma a su paso

To bind us closer and keep us strong
Para enlazarnos más cerca y mantenernos fuertes

In a special world, where we belong.
En un mundo especial, donde pertenecemos.

An Entrapment
El atrapamiento

My love, I have tried with all my being
Mi amor, he intentado con todo mi ser

to grasp a form comparable to thine own,
captar una forma comparable a la tuya,

but nothing seems worthy;
pero nada parece digno;

I know now why Shakespeare could not
Ahora sé por qué Shakespeare no podía

compare his love to a summer's day.
comparar su amor a un día de verano.

It would be a crime to denounce the beauty
Sería un crimen para denunciar la belleza

of such a creature as thee,
de una criatura como tú,

to simply cast away the precision
a emitir simplemente lejos de la precisión

God had placed in forging you.
Dios había puesto en la creación de usted.

Each facet of your being
Cada faceta de su ser

whether it physical or spiritual
ya sea física o espiritual

is an ensnarement
es un Tendido de trampas

from which there is no release.
de la que no hay liberación.

But I do not wish release.
Pero no quiero liberación.

I wish to stay entrapped forever.
Me gustaría quedarse atrapado para siempre.

With you for all eternity.
Con usted por toda la eternidad.

Our hearts, always as one.
Nuestros corazones, siempre como uno solo.

If I could have just one wish,
Si pudiera tener sólo un deseo,

I would wish to wake up everyday
Yo desearía que despertar todos los días

to the sound of your breath on my neck,
el sonido de su respiración en mi cuello,

the warmth of your lips on my cheek,
el calor de tus labios en mi mejilla,

the touch of your fingers on my skin,
el toque de sus dedos en mi piel,

and the feel of your heart beating with mine...
y la sensación de los latidos de su corazón con el mío ...

Knowing that I could never find that feeling
Sabiendo que nunca pude encontrar ese sentimiento

with anyone other than you.
con nadie más que usted.

What I Love About You
Lo que me gusta de ti

I love the way you look at me,
Me encanta la forma en que me miras,

Your eyes so bright and blue.
Tus ojos tan brillantes y azules.

I love the way you kiss me,
Me encanta la forma en que me beso,

Your lips so soft and smooth.
Tus labios tan suave y lisa.

I love the way you make me so happy,
Me encanta la forma en que me haces tan feliz,

And the ways you show you care.
Y las formas de mostrar preocupación.

I love the way you say, "I Love You,"
Me encanta la forma que usted dice, "Te Quiero"

And the way you're always there.
Y la forma en que está siempre ahí.

I love the way you touch me,
Me encanta la forma en que me toque,

Always sending chills down my spine.
Siempre enviar escalofríos por mi espina dorsal.

I love that you are with me,
Me encanta que tú estás conmigo,

And glad that you are mine.
Y contento de que tú eres mío.

A gentle word like a spark of light,
Una palabra amable, como una chispa de luz,

Illuminates my soul
Se ilumina mi alma

And as each sound goes deeper,
Y como cada sonido es más profundo,

It's YOU that makes me whole
Es usted que me hace todo

There is no corner, no dark place,
No hay rincón, sin lugar oscuro,

YOUR LOVE cannot fill
AMA A TU no puede llenar

And if the world starts causing waves,
Y si el mundo comienza a causar olas,

It's your devotion that makes them still
Es la devoción que los hace aún

And yes you always speak to me,
Y sí, siempre me hablan,

In sweet honesty and truth
En la honestidad y la verdad dulce

Your caring heart keeps out the rain,
Su corazón sigue cuidando de la lluvia,

YOUR LOVE, the ultimate roof
TU AMOR, el techo máximo

So thank you my Love for being there,
Así que gracias a mi amor por estar ahí,

For supporting me, my life
Para apoyar a mí, mi vida

I'll do the same for you, you know,
Voy a hacer lo mismo por ti, ya sabes,

My Beautiful, Darling Wife.
My Beautiful, Darling esposa.

A stranger you were once.
Un extraño que alguna vez fueron.

Then, with a gentle look you took my hand.
Luego, con una mirada dulce que me tomó la mano.

As our lives engaged,
A medida que nuestra vida comprometida,

you lit my life and I held both your hands.
que ilumina mi vida y tuve dos manos.

Now that decades have passed,
Ahora que han pasado décadas,

ours souls have indeed become one.
nuestras almas han hecho convertirse en uno.

How fortunate we are
¡Qué afortunados somos

that we have found the love so true
que hemos encontrado el amor tan verdadero
that everyone dreams about.
que todo el mundo sueña.

You're my man, my mighty king,
Tú eres mi hombre, mi rey poderoso,

And I'm the jewel in your crown,
Y yo soy la joya de su corona,

You're the sun so hot and bright,
Tú eres el sol tan caliente y brillante,

I'm your light-rays shining down,
Yo soy tu luz rayos brillando,

You're the sky so vast and blue,
Usted es el cielo tan vasto y azul,

And I'm the white clouds in your chest,
Y me las nubes blancas en el pecho,

I'm a river clean and pure,
Yo soy un río limpio y puro,

Who in your ocean finds her rest,
¿Quién en su océano encuentra su descanso,

You're the mountain huge and high,
Tú eres la gran montaña y alta,

I'm the valley green and wide,
Soy un valle verde y ancho,

You're the body firm and strong,
Usted es el cuerpo firme y fuerte,

And I'm a rib bone on your side,
Y yo soy un hueso de la costilla de su lado,

You're an eagle flying high,
Usted es un águila volando alto,

I'm your feathers light and brown,
Yo soy tu luz y plumas marrones,

You're my man, my king of kings,
Tú eres mi hombre, mi rey de reyes,

And I'm the jewel in your crown.
Y yo soy la joya de su corona.

Never Have I Fallen
Nunca he caído

Your lips speak soft sweetness
Tus labios hablan dulzura suave

Your touch a cool caress
Su tacto una caricia fría

I am lost in your magic
Me pierdo en tu magia

My heart beats within your chest
Mi corazón late en el pecho

I think of you each morning
Pienso en ti cada mañana

And dream of you each night
Y sueño contigo todas las noches

I think of your arms being around me
Creo que de tus brazos que me rodean

And cannot express my delight
Y no puedo expresar mi alegría

Never have I fallen
Nunca he caído

But I am quickly on my way
Pero soy rápido en mi camino

You hold a heart in your hands
Usted tiene un corazón en sus manos

That has never before been given away
Que nunca antes se había regalado

Your Name Su Nombre

I wrote your name in the sky,
Escribí tu nombre en el cielo,

but the wind blew it away.
pero el viento se llevó.

I wrote your name in the sand,
Escribí tu nombre en la arena,

but the waves washed it away.
pero las olas se lavó.

I wrote your name in my heart,
Escribí tu nombre en mi corazón,

and forever it will stay.
y para siempre se quedará.

Love Is ...
El amor es ...

Love is the greatest feeling,
El amor es el sentimiento más grande,

Love is like a play,
El amor es como una obra de teatro,

Love is what I feel for you,
El amor es lo que yo siento por ti,

Each and every day,
Cada día,

Love is like a smile,
El amor es como una sonrisa,

Love is like a song,
El amor es como una canción,

Love is a great emotion,
El amor es una gran emoción,

That keeps us going strong,
Que nos mantiene fuertes,

I love you with my heart,
Te amo con todo mi corazón,

My body and my soul,
Mi cuerpo y mi alma,

I love the way I keep loving,
Me encanta la manera sigo amando,

Like a love I can't control,
Como un amor que no puede controlar,

So remember when your eyes meet mine,
Así que recuerde, cuando tus ojos se encuentran las minas,

I love you with all my heart,
Te amo con todo mi corazón,

And I have poured my entire soul into you,
Y yo he derramado mi alma entera en usted,

Right from the very start.
Desde el primer momento.